Tubisváti széder a MERKAZ-ban

Elérkeztünk 2023 első ünnepéhez, ami nem más, mint a Tu Bishvat, azaz a fák új éve. 🌳🌸 Ez a nap jelzi azt az évszakot, amikor Izrael földjén a legkorábban virágzó fái kibújnak téli álmukból, és új ciklusba kezdenek. 🌱 A hagyomány szerint ilyenkor fán termő és aszalt gyümölcsöket kell fogyasztani, illetve a gyerekek facsemetéket ültetnek. 👶🌿
Tartsatok velünk, a Partnership2Gether-rel és a Bét Orimmal február 5-én 17 órától a közös Tubisváti széderünkön a MERKAZ-ban! 😊
Amire biztosan számíthattok: Sok gyümölcs és tanulás a Bet Orim reform zsidó közösséggel, a legkisebbek pedig játékos foglalkozás keretén belül ismerkedhetnek meg a fák ünnepével. 🌳🍊🍏🍑🎉
Az esemény mindenki számára nyitott és ingyenes.
🌍🌍🌍🌍🌍
We have reached the first holiday of 2023: Tu Bishvat, the New Year of Trees. 🌳🌸This day marks the season when the earliest flowering trees in the land of Israel emerge from their winter slumber and begin a new cycle.🌱 According to tradition, tree-grown and dried fruits should be eaten at this time, and the children plant saplings. 👶🌿
Join us, the Parznership2Gether and Bet Orim on February 5th from 5 p.m. for our Tu Bishvat Seder in MERKAZ! 😊
You can definitely expect: Lots of fruit and learning with the Bet Orim Reform Jewish community, and the little ones can get to know the holiday of trees in a playful session. 🌳🍊🍏🍐🎉
Admission to the event is free and open to everyone.